É bem fácil, só precisa de um pouco de atenção.
P.S.: O tutorial foi testado apenas no modelo 'Travel' (Viagem).
Tutorial
1. No Blogger, vá em Design> Editar HTML.
2. Marque a caixinha 'Expandir modelos de widgets'.
3. Tecle Ctrl F e procure por:
<div class='post-footer'>
4. Logo acima dele, cole o seguinte código:
<div id='finalpost'>
MENSAGEM
</div>
5. Substitua 'MENSAGEM' pelo texto desejado.
6. Agora tecle Ctrl F novamente e procure por:
]]></b:skin>
7. Acima desse trecho, cole o seguinte código:
#finalpost{
margin:20px 0px 20px 0px; /* Distância entre texto e post */padding:10px 5px 10px 5px; /* Edite, caso queira */font-size:13px; /* Tamanho da fonte */text-align:left; /* Alinhamento do texto */color: #XXXXXX; /* Cor da fonte */border: 1px solid #XXXXXX; /* Borda */background: #XXXXXX; /* Cor de fundo */}
8. Edite de acordo com as partes em vermelho. Vá visualizando, e quando ficar do jeito que você quiser, salve.